最佳答案易经译本完整版:洪范之说 1. 洪范之说:易经是中国古代经典之一,全书分为《易传》、《系辞传》和《十翼》三部分。洪范之说是《易传》的开篇,也是易经的精华所在。它主张在宇宙间...
易经译本完整版:洪范之说
1. 洪范之说:易经是中国古代经典之一,全书分为《易传》、《系辞传》和《十翼》三部分。洪范之说是《易传》的开篇,也是易经的精华所在。它主张在宇宙间存在着一个无所不包的大道,即“洪范”,而人们需要通过学习《易经》来领悟这一大道的本质,以期修身养性,通达天人之间的关系,达成和谐共生的状态。以下是洪范之说的全文翻译:
《易》之为书也,其章首曰洪范。浩然之气,充溢宇宙。观其所以然者,物之纪也。而人更能传之。首章洪范之义,系昭示于其言也。昔者上古皇帝、轩辕氏之王,作洪范,典礼天下。舜受洪范,明庶绩。禹承之,治水河。汤放之于岐山之阳。文王、武王、周公、召公、叶公,承洪范之历,亦有典礼之功。洪范者,所以纪物也。事应物而变者也。
2. 常道之浩:《易经》主张人们要顺应天时地利,追求一种“常道之浩”,这是一种超越万物的无穷大、无穷小、无穷远和无限近的宏伟存在,是“易经”所倡导的宇宙观和价值观。以下是相关章节的全文翻译:
夫易之为学也,有三焉,明道、辨器、穷理。又其为言也,一气象而百变生,万物成焉以类物也。君子之所以博学于始者,始也者,道也。随乎其成也而变化,稽乎其中而游移。故君子非孜孜於求其外之得,反其本而归之。彼本者,非躬身之躁得也,有心之端,笃志之诚,以致清静之性;既反其本而求之,又恐其归之不得,故顺之以观天地之宜。天地之德,不可違乎,而又佚乎其所不究,小说怪力乱神,非所长养。穷则变,变则通,通则久。物有不穷,而神乎其所不究。
3. 人事之谓:《易经》中关于人事的篇章,主要涵盖了人类生活的各个方面,包括岁时节令、婚姻家庭、政治军事、经济贸易、文化艺术等等。它对于人们如何遵循道义、守纪律、进德修业,提供了深刻的启示和指导。以下是相关内容的全文翻译:
古之人,其知有所至矣。恶乎至其至者,而不自得也。夫有至理者,知民不可不纪也。有纪则不愆,不愆则无过。无过则不怨,不怨则不疑。不疑则有定,有定则有容。有容则诚,诚则明,明则圣。圣人无疆,里人无不可。故曰:神生乎其中,美发乎俗,民之所好莫善於礼乎。
总结:易经是中华文化中的重要经典之一,是中国古代智慧的总结。全书涵盖了哲学、宗教、政治、经济、文学、科学等广泛领域,不仅对中国古代文化有着深远影响,也对世界文明进程产生了积极影响。在现代社会,易经依然具有珍贵的思想资源价值,值得我们进一步探讨研究。